Juridische vertalingen
Voor het maken van een goede juridische vertaling is naast een perfecte talenkennis ook een gedegen juridische kennis vereist. Een foute vertaling van de leveringsvoorwaarden bij een handelsovereenkomst bijvoorbeeld kan verregaande gevolgen hebben. Daarom werkt Flextra Vertaalservice uitsluitend met gespecialiseerde juridische vertalers die naar hun moedertaal vertalen.
Onze juridische vertalers hebben ervaring met diverse soorten teksten, zoals:
- Contracten
- Statuten
- Algemene voorwaarden
- Juridische adviezen
- Disclaimers
- Privacybeleid
- Deurwaardersexploten
- Dagvaardingen
- Vonnissen
- Verzoekschriften
- Jurisprudentie
- Notariële akten
- Testamenten
- Verklaringen van erfrecht
- Adoptiedocumenten
- Huwelijksakten
- Scheidingsakten
- Etc.

Nederlands
English
Deutsch
Français